您好,欢迎访问龙成知识产权官方网站!
24小时服务热线:0755-86210280

LONGCHENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT

      
专业知识产权服务团队
为企业提供一站式知识产权法律服
啊~啊~啊 五环 小岳岳还能继续唱下去么?
来源: | 作者:龙成知识产权 | 发布时间: 2019-10-17 | 88 次浏览 | 分享到:
《五环之歌》因作为2015年7月上映的电影《煎饼侠》的推广曲,调侃北京道路状况而走红。2018年4月,众得公司经《牡丹之歌》词作品权利人授权,认为《五环之歌》涉嫌侵犯《牡丹之歌》的改编权,众得公司将电影出品方及歌曲演唱者告上了法庭。

===================================================

~~ 五环 小岳岳还能继续唱下去么

《五环之歌》因作为20157月上映的电影《煎饼侠》的推广曲,调侃北京道路状况而走红。20184月,众得公司经《牡丹之歌》词作品权利人授权,认为《五环之歌》涉嫌侵犯《牡丹之歌》的改编权,众得公司将电影出品方及歌曲演唱者告上了法庭。

然而,大家的关注点似乎有点跑偏?


是的,似乎普罗大众更为关心的是:纳尼?小岳岳还有个如此霸气的本名?

好了,让我们回归正题:


为何从“啊~~ 五环”接到“百花丛中最鲜艳”毫无违和感?

因为两者的旋律大致相同,但为何又不侵权呢?

一审法院认为:曲作者对曲谱享受著作权,词作者乔羽对歌词享受著作权。

虽然《五环之歌》使用了《牡丹之歌》的曲谱,但是该案并未涉及曲谱使用行为的认定。

就歌词而言,《五环之歌》的歌词未使用或借鉴《牡丹之歌》歌词的独创性表达而是形成了独立的新表达,不构成对《牡丹之歌》歌词的改编。

天津市三中院审理认为:《牡丹之歌》是词曲作者共同创作的合作作品,著作权应由合作作者共同行使各个合作作者不能单独行使合作作品的著作权。故二审法院作出终审判决,驳回上诉,维持原判。

恭喜小岳岳,可以继续歌唱五环之歌了~


那么,对于改编作品,应当注意什么呢?

改编他人作品应当注意合理使用,确认著作权人并取得相关的使用许可,尊重作品著作权人的合法权益,双方互利共赢。

另外,建议对相关的作品进行著作权登记,以保障自身合法权益~